Prevod od "dokázal se" do Srpski


Kako koristiti "dokázal se" u rečenicama:

Vybudoval království, ale dokázal se ho vzdát kvůli lásce, když nastal čas.
Izgradio je svoje carstvo i bio je spreman dati ga za ljubav kad je došlo vrijeme.
Otec Amaro, který je světec nevím jak to dokázal, se ji pokusil zachránit.
Otac Amaro, pravi svetac, ne znam kako, ali hteo je da je spase. I spasao je?
Myslím, že jenom věděl, co chce, a dokázal se na to zaměřit.
Mislim da je znao što je htio, pa se mogao usredotoèiti.
Za poslední dva týdny jste každý den volal svému klientovi v 8:00, asi abyste mu připomněl, aby vstal z postele a dokázal se dostat k soudu.
Svaki dan protekla dva tjedna zvali ste klijenta u 8:00 ujutro, da ga podsjetite da izvuce dupe iz kreveta i dodje na sud.
Muchloval se s Tee, ale dokázal se ovládnout, naštěstí...
Pokušao je sa T, sreæom zaustavio se.
Dokázal se dostat takhle daleko než byl... Udeřen znovu.
Uspela je da stigne dovde pre nego što je ponovo udarena.
Dokázal se na něj napojit a na dálku vypnout motor.
Bio je u moguænosti daljinski ugasiti motor.
Dokázal se po ní dostat až do Stalingradu a obsazuje hlavní vlakové nádraží.
Следи је све до Стаљинграда где заузима главну железничку станицу.
Dokázal se tou vzpomínkou krmit stále dokola.
Могао је да се храни сећањима. Поново и поново.
Vystopovali jsme ho do přilehlé budovy, ale dokázal se dostat z oblasti spolu s reportérkou Meredith Reedovou.
Pratili smo ga do susedne zgrade, ali Bauer je zaobišao kordon sa novinarkom Meredit Rid.
Ale představ si, co bych dokázal se stovkou, tisícem!
Ali zamisli šta bih mogao da uradim sa 100, 1000!
Dokázal se vzdát hrušky, jen aby měl misku s pálenkou, což je těžší, než tě přinutit zůstat.
Pogrešno dati kruške jednostavno. Ali to svakako učiniti čašu vina, Teže stvari držimo roditelji natrag.
Blue Mountain State je proslavený výsadami, a který zvládl divokou sezónu 2011, a dokázal se dostat na první příčky.
BMS je slavna franšiza koja je pretrpela burnu sezonu 2011. Ipak se nekako izdigla.
Dokázal se vězení vyhýbat po desetiletí.
Decenijama je uspevao da se izvuèe za ubistva.
Ale člověk, který to téměř dokázal, se po 50 letech znovu objevil.
Ali èovjek koji je gotovo dešifrirao ljudsko kloniranje se pojavio, nakon 50 godina.
Každý muž, který kdy něco dokázal se pokoušel dát na odiv kus svého zadku který mu jinak nic nevydělal.
Svi muškarci koji su uradili nešto veliko su samo pokušavali da pokažu deo sebe kojima nisu davali deo.
Ten muž dokázal se slovy zázraky, - to se nedá popřít.
Èovek je umeo sa reèima, to je neosporno.
Díky selhání a rivalitě zpravodajských služeb dokázal se svým týmem útoky naplánovat bez odhalení.
Obaveštajna služba je omanula, a meðuresorno rivalstvo mu je omoguæilo da neotkriven i neometan priprema napade.
Je zbitý, zkopaný, poplivaný, ale dokázal se podívat strachu do očí, s kuráží a čestností.
Dobijao je batine, šutiran, pljuvan, ali gledao je strahu u oèi hrabro i uspravno.
Je zřejmé, že Henry prošel základní testy a dokázal se podívat dál.
Oèigledno je Henri završio inicijalne testove... i otišao dalje.
Dokázal se dostat do systému a teď nám posílá plány Rantovy vily.
Успео је провалити у систем и набавити нам план Рантове виле.
Představ si, co bys dokázal se svým vydavatelstvím.
Šta bi tek mogao sa svojom markom?
Dokázal se vyškrábat ven, než dům zmizel.
On se uspio izvuæi prije nego je cijela kuæa otišla bok-bok.
A dokázal se dostat přes filtr spamů.
Uspeo je da prođe kroz moj spem filter.
Dr. Yunus se podělil o svůj příběh a vysvětloval, co udělal a co dokázal se svojí Grameen Bank.
Doktor Junus je podelio svoju priču, objasnio o čemu se radi, i šta je uradio sa svojom "Gramin bankom".
0.77754807472229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?